Последние темы
Похожие темы
Праздники Исландии
Вход
«В 2010 году у нас все будет снова в порядке»
Страница 1 из 1
«В 2010 году у нас все будет снова в порядке»
Интервью с премьером Исландии Гейром Хорде
Вчера вечером в Вашингтоне (в Москве в это время уже была ночь) МВФ после нескольких отсрочек должен был вынести решение о предоставлении многомиллиардного кредита Исландии. Накануне премьер-министр этой страны ГЕЙР ХОРДЕ рассказал о перспективах получения стабилизационного кредита и самой исландской экономики в интервью корреспонденту Handelsblatt ХЕЛЬМУТУ ШТОЙЕРУ. Также г-н Хорде поделился своим взглядом на причины и последствия финансового кризиса, а также на отношения с Евросоюзом, Китаем и Россией.
— Когда вы ждете получения от Международного валютного фонда (МВФ) кредита в объеме 2 млрд долл.?
— Окончательного согласия МВФ мы ждем очень скоро. Однако точную дату я назвать не могу. Впрочем, речь идет о днях, а не о неделях. Договоренности по условиям кредита уже достигнуты, так что причин для задержки принятия решения со стороны МВФ нет.
— Однако его принятие уже трижды откладывалось. В чем причина?
— С МВФ о взаимоприемлемых условиях кредита мы договорились, однако сверх этого мы должны презентовать и другие возможности финансирования, назвав конкретные финансовые институты и страны. В этом направлении мы еще работаем и надеемся, что скоро все завершим.
— Это означает, что кредит МВФ зависит от того, получите ли вы помощь еще и из других источников, дабы в результате сложилась планируемая сумма примерно в 6 млрд долл.?
— Да, пакет должен быть скомпонован целиком.
— Вы обратились за финансовой помощью к Китаю и России после того, как от стран Евросоюза конкретного ответа не последовало. Как идут переговоры?
— На все нужно свое время. Но реакция этих государств была очень дружелюбной. Нам надо подождать. Никакого нажима на эти страны мы оказывать не хотим.
— Но время-то между тем уходит?
— Нет, время у нас есть. Нынешняя ситуация не оптимальная, но мы справляемся. Конечно, чем быстрее мы из трудного положения выберемся, тем лучше.
— Не испытываете ли вы разочарования ввиду крайне сдержанного желания Евросоюза оказать вам помощь?
— Да, в определенной степени. У нас существуют двусторонние проблемы с Голландией и Великобританией…
— …Там были закрыты счета исландского интернет-банка Icesafe, «дочки» национализированного Landsbanki…
— …Да, это так, однако мы надеемся, что все быстро разрешится и отношения нормализуются. Евросоюз предложил нам маленький, очень маленький кредит, который надо рассматривать скорее как знак симпатии, нежели как финансовый прорыв. Мы ценим это.
— Ну а как вы объясняете такую явную сдержанность Евросоюза?
— Как я уже упоминал, у нас есть проблемы с Нидерландами и Великобританией. Правда, Евросоюз в них не втянут…
— …Так вы полагаете, что Евросоюз не торопится из-за того, что между Исландией и двумя членами Евросоюза существуют двусторонние проблемы?
— Да, думаю, что это так, но точно не знаю. В любом случае, проблему надо разрешить. Причем срочно.
— А кредит МВФ от этого тоже зависит?
— Насколько нам известно, нет. Для нас это разные вещи, их нельзя смешивать.
— До сих пор настоящую помощь вы получили только из Норвегии и с крошечных Фарерских островов, которые хотят выделить 40 млн евро.
— Да. И из Польши тоже. Польша сама предложила нам помощь. Вероятно, потому что в Исландии работает много поляков. Помощь же от Фарерских островов, если иметь в виду их размеры, просто гигантская.
— Если оглянуться назад, что бы вы, имея сегодняшний опыт, сделали по-другому?
— Нам не следовало допускать, чтобы банки достигли такого большого размера. Банкам следовало действовать гораздо более осторожно. Нам следовало быть более внимательными по отношению к тем рискам, которые развивались за пределами Исландии. Конечно, предвидеть наступление глобального финансового кризиса не мог никто. Но после краха Lehman Brothers наши банки уже не могли себя финансировать, а ведь эти три банка и есть вся финансовая система Исландии.
— Ваши банки работали в соответствии с законодательной базой Евросоюза. Получается, она виновата в исландском кризисе?
— Мы поняли, что законодательство Евросоюза для нашей маленькой экономики не годится. У нас нет возможности оказать банкам поддержку. Центробанк слишком мал для этого, да и экономика в целом тоже. Так что в будущем такое не повторится. Люди потеряли очень много денег. Многие еще и лишатся работы. Мы находимся в фазе экономической рецессии. Однако с помощью МВФ мы сравнительно быстро эти трудности преодолеем и в 2010 году будем снова в порядке.
— Так быстро?
— Да. Если брать за точку отсчета 1995 год, то с тех пор жизненный уровень в Исландии, средняя покупательная способность домохозяйства в нашей стране выросла примерно на 60%. Сейчас нам придется сделать шаг назад, сократив ее приблизительно на 10%. Это как будто отступить года на три. Затем снова пойдем вперед. По прогнозу МВФ, экономика начнет снова расти со второй половины 2010 года. Конечно, для этого нам придется кое-что сделать, но к концу 2009 года инфляция опустится с нынешних 15% на нормальный уровень, а это позволит снова развиваться.
— Как реагируют на кризис простые исландцы? Ведь им приходится жить в условиях 15-процентной инфляции, многим грозит безработица, многие брали кредиты в иностранной валюте и теперь из-за слабой кроны не могут по ним рассчитаться.
— Большинство наших граждан реагируют очень рассудительно. Большинство из них поняли, в чем причина проблем. Некоторые обижены, некоторые уже потеряли работу. Но в целом реакция людей очень спокойная.
— Значит, не зря так часто говорят об особом, нордическом спокойствии?
— Всегда, сталкиваясь с кризисными ситуациями, нам удавалось объединить людей, чтобы пройти через трудные времена всем вместе. Мы переживали природные катастрофы с землетрясениями и извержениями вулканов, сталкивались мы в прежние времена и с экономическими кризисами. Причем неоднократно. Но каждый раз мы выживали. Выживем и сейчас.
rbcdaily.ru
Вчера вечером в Вашингтоне (в Москве в это время уже была ночь) МВФ после нескольких отсрочек должен был вынести решение о предоставлении многомиллиардного кредита Исландии. Накануне премьер-министр этой страны ГЕЙР ХОРДЕ рассказал о перспективах получения стабилизационного кредита и самой исландской экономики в интервью корреспонденту Handelsblatt ХЕЛЬМУТУ ШТОЙЕРУ. Также г-н Хорде поделился своим взглядом на причины и последствия финансового кризиса, а также на отношения с Евросоюзом, Китаем и Россией.
— Когда вы ждете получения от Международного валютного фонда (МВФ) кредита в объеме 2 млрд долл.?
— Окончательного согласия МВФ мы ждем очень скоро. Однако точную дату я назвать не могу. Впрочем, речь идет о днях, а не о неделях. Договоренности по условиям кредита уже достигнуты, так что причин для задержки принятия решения со стороны МВФ нет.
— Однако его принятие уже трижды откладывалось. В чем причина?
— С МВФ о взаимоприемлемых условиях кредита мы договорились, однако сверх этого мы должны презентовать и другие возможности финансирования, назвав конкретные финансовые институты и страны. В этом направлении мы еще работаем и надеемся, что скоро все завершим.
— Это означает, что кредит МВФ зависит от того, получите ли вы помощь еще и из других источников, дабы в результате сложилась планируемая сумма примерно в 6 млрд долл.?
— Да, пакет должен быть скомпонован целиком.
— Вы обратились за финансовой помощью к Китаю и России после того, как от стран Евросоюза конкретного ответа не последовало. Как идут переговоры?
— На все нужно свое время. Но реакция этих государств была очень дружелюбной. Нам надо подождать. Никакого нажима на эти страны мы оказывать не хотим.
— Но время-то между тем уходит?
— Нет, время у нас есть. Нынешняя ситуация не оптимальная, но мы справляемся. Конечно, чем быстрее мы из трудного положения выберемся, тем лучше.
— Не испытываете ли вы разочарования ввиду крайне сдержанного желания Евросоюза оказать вам помощь?
— Да, в определенной степени. У нас существуют двусторонние проблемы с Голландией и Великобританией…
— …Там были закрыты счета исландского интернет-банка Icesafe, «дочки» национализированного Landsbanki…
— …Да, это так, однако мы надеемся, что все быстро разрешится и отношения нормализуются. Евросоюз предложил нам маленький, очень маленький кредит, который надо рассматривать скорее как знак симпатии, нежели как финансовый прорыв. Мы ценим это.
— Ну а как вы объясняете такую явную сдержанность Евросоюза?
— Как я уже упоминал, у нас есть проблемы с Нидерландами и Великобританией. Правда, Евросоюз в них не втянут…
— …Так вы полагаете, что Евросоюз не торопится из-за того, что между Исландией и двумя членами Евросоюза существуют двусторонние проблемы?
— Да, думаю, что это так, но точно не знаю. В любом случае, проблему надо разрешить. Причем срочно.
— А кредит МВФ от этого тоже зависит?
— Насколько нам известно, нет. Для нас это разные вещи, их нельзя смешивать.
— До сих пор настоящую помощь вы получили только из Норвегии и с крошечных Фарерских островов, которые хотят выделить 40 млн евро.
— Да. И из Польши тоже. Польша сама предложила нам помощь. Вероятно, потому что в Исландии работает много поляков. Помощь же от Фарерских островов, если иметь в виду их размеры, просто гигантская.
— Если оглянуться назад, что бы вы, имея сегодняшний опыт, сделали по-другому?
— Нам не следовало допускать, чтобы банки достигли такого большого размера. Банкам следовало действовать гораздо более осторожно. Нам следовало быть более внимательными по отношению к тем рискам, которые развивались за пределами Исландии. Конечно, предвидеть наступление глобального финансового кризиса не мог никто. Но после краха Lehman Brothers наши банки уже не могли себя финансировать, а ведь эти три банка и есть вся финансовая система Исландии.
— Ваши банки работали в соответствии с законодательной базой Евросоюза. Получается, она виновата в исландском кризисе?
— Мы поняли, что законодательство Евросоюза для нашей маленькой экономики не годится. У нас нет возможности оказать банкам поддержку. Центробанк слишком мал для этого, да и экономика в целом тоже. Так что в будущем такое не повторится. Люди потеряли очень много денег. Многие еще и лишатся работы. Мы находимся в фазе экономической рецессии. Однако с помощью МВФ мы сравнительно быстро эти трудности преодолеем и в 2010 году будем снова в порядке.
— Так быстро?
— Да. Если брать за точку отсчета 1995 год, то с тех пор жизненный уровень в Исландии, средняя покупательная способность домохозяйства в нашей стране выросла примерно на 60%. Сейчас нам придется сделать шаг назад, сократив ее приблизительно на 10%. Это как будто отступить года на три. Затем снова пойдем вперед. По прогнозу МВФ, экономика начнет снова расти со второй половины 2010 года. Конечно, для этого нам придется кое-что сделать, но к концу 2009 года инфляция опустится с нынешних 15% на нормальный уровень, а это позволит снова развиваться.
— Как реагируют на кризис простые исландцы? Ведь им приходится жить в условиях 15-процентной инфляции, многим грозит безработица, многие брали кредиты в иностранной валюте и теперь из-за слабой кроны не могут по ним рассчитаться.
— Большинство наших граждан реагируют очень рассудительно. Большинство из них поняли, в чем причина проблем. Некоторые обижены, некоторые уже потеряли работу. Но в целом реакция людей очень спокойная.
— Значит, не зря так часто говорят об особом, нордическом спокойствии?
— Всегда, сталкиваясь с кризисными ситуациями, нам удавалось объединить людей, чтобы пройти через трудные времена всем вместе. Мы переживали природные катастрофы с землетрясениями и извержениями вулканов, сталкивались мы в прежние времена и с экономическими кризисами. Причем неоднократно. Но каждый раз мы выживали. Выживем и сейчас.
rbcdaily.ru
_________________
ООО "АйсКорпо Рус" www.icecorpo.is
Школа русского языка в Исландии www.modurmal.com
Re: «В 2010 году у нас все будет снова в порядке»
На самом деле, почитаешь такие ответы премьера и поверишь что все спокойны и рассудительны и полностью доверяют своему правительству и уверены в том что оно нормализует ситуацию, а то что тысячи и тысячи людей еженедельно выходят на митинги и забрасывают здание думы яйцами и помидорами и требуют смены руководства - про это мы молчим.. про это журналистам не стоит знать и писать об этом уж точно не стоит.— Как реагируют на кризис простые исландцы? Ведь им приходится жить в условиях 15-процентной инфляции, многим грозит безработица, многие брали кредиты в иностранной валюте и теперь из-за слабой кроны не могут по ним рассчитаться.
— Большинство наших граждан реагируют очень рассудительно. Большинство из них поняли, в чем причина проблем. Некоторые обижены, некоторые уже потеряли работу. Но в целом реакция людей очень спокойная.
Конечно спокойная ситуация, пока до криминала дело не дошло, а ведь наверняка дойдет.. "довели ведь народ до ручки уже..."
_________________
ООО "АйсКорпо Рус" www.icecorpo.is
Школа русского языка в Исландии www.modurmal.com
Похожие темы
» Failed States Index 2010: рейтинг недееспособности государств мира 2010 года
» Депутаты Госдумы приняли законопроект об упрощeнном порядке въезда в Россию
» Календарь Pirelli 2010.
» Депутаты Госдумы приняли законопроект об упрощeнном порядке въезда в Россию
» Календарь Pirelli 2010.
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|
Вс Сен 15, 2024 7:34 am автор Джетт
» Ты будешь жить
Ср Сен 04, 2024 10:03 am автор Джетт
» 67-я параллель
Пн Апр 29, 2024 7:07 am автор Джетт
» Тиманский овраг
Ср Дек 27, 2023 10:47 pm автор Джетт
» Отель "Ореанда"
Вс Сен 10, 2023 8:05 am автор Джетт
» Карельские рассветы
Вс Апр 23, 2023 7:36 am автор Джетт
» Альма-Матер
Вс Дек 25, 2022 6:42 am автор Джетт
» Две вдовы Маленького Принца
Вс Авг 28, 2022 6:47 am автор Джетт
» Самый сочный шашлык - рецепты, маринады и другие хитрости
Вс Июн 12, 2022 11:34 pm автор drogbank
» Сентябрь в Алустосе
Чт Май 26, 2022 5:16 am автор Джетт